en to de translation catalogue (54 entries)

note: Strings below are for Location Chooser
en: Major cities
de: Großstädte

en: All locations
de: Alle Orte

en: Retry
de: Aktualisieren

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Loading
de: wird geladen

en: Select a country
de: Wählen Sie ein Land aus

en: Select a region
de: Wählen Sie eine Region aus

en: Select a state
de: Wählen Sie ein Bundesland aus

en: All states
de: Alle Bundesländer

en: Select a location
de: Wählen Sie einen Ort aus

en: Update error
de: Update Fehler

en: Cannot find a location?
de: Ort kann nicht gefunden werden?

note: This phrase is a part of sentence "Cannot find a location? Request it!"
en: Request it!
de: Bitte anfordern!

en: feet
de: Fuß

en: miles
de: Meilen

note: Miles per hour
en: mph
de: m/h

note: Kilometers per hour
en: kph
de: km/h

note: Meters per second
en: mps
de: m/s

en: knots
de: Knoten

en: beaufort
de: Beaufort

note: Metric unit system
en: Metric
de: Metrisch

en: Russia
de: Russland

en: Temperature
de: Temperatur

en: Wind speed
de: Windgeschwindigkeit

en: Pressure
de: Luftdruck

en: Distance
de: Entfernung

en: Rain/Snow rate
de: Niederschlagsrate

en: Unit System
de: Maßeinheit

en: Custom
de: Angepasst

en: Auto
de: Automatisch

note: Strings below are for Inspector
en: Location
de: Ort

en: Weather
de: Wetter

en: Temperature
de: Temperatur

en: Temperature Range
de: Temperaturbereich

en: Sky Image
de: Himmelsbild

en: Sky Description
de: Himmelsbeschreibung

en: Pressure
de: Luftdruck

en: Humidity
de: Luftfeuchte

en: Dew Point
de: Taupunkt

en: Feels Like
de: Gefühlte Temperatur

en: Precipitation Chance
de: Niederschlagswahrscheinlichkeit

en: Precipitation Amount
de: Niederschlagsmenge

en: Snow Level
de: Schneehöhe

en: Daily Rain Total
de: Tägliche Regenmenge

en: Ultra Violet Index
de: UV-Index

en: Visibility
de: Sichtweite

en: Update Time
de: Aktualisierungszeit

en: Astronomy
de: Astronomisch

en: Sunrise
de: Sonnenaufgang

en: Sunset
de: Sonnenuntergang

en: Day Length
de: Tageslänge

en: Moon Phase
de: Mondphase

en: US only
de: nur für USA

en: PWS only
de: nur für PWS
