en to de translation catalogue (29 entries)

en: Weather Widget
de: Wetter Widget

en: YoWindow Weather Widget
de: YowWindow Wetter Widget

en: YoWindow weather widget works like your window - a landscape reflects the weather. You see weather picture, not just numbers.
de: YoWindow Wetter Widget sieht aus wie ein Blick aus dem Fenster - eine Landschaft zeigt das Wetter. Sie sehen das Wettergeschehen und nicht nur Zahlen.

en: The widget designed to work on any website including Blogger, Wordpress and MySpace.
de: Das Widget funktioniert auf allen Webseiten, inklusive Blogs, Wordpress und MySpace.

en: Click the widget to enter full screen mode.
de: Klicken Sie auf das Widget, um in den Vollbildmodus zu wechseln.

en: Location
de: Ort

en: Landscape
de: Landschaft

en: Widget language
de: Sprache

en: Window size
de: Fenstergröße

en: Width
de: Breite

en: Height
de: Höhe

en: Time format
de: Zeitformat

en: Units
de: Einheiten

en: Mini view
de: Miniansicht

en: Temperature
de: Temperatur

en: Time
de: Zeit

en: Location bar
de: Ortsleiste

en: Time bar
de: Zeitleiste

en: Publish
de: Veröffentlichen

en: Any website or blog
de: Irgendeine Webseite oder Blog

en: Copy and paste the following HTML code inside your page or blog.
de: Kopieren Sie den folgenden HTML-Code und fügen ihn in Ihre Webseite oder Blog ein.

en: WARNING: you are not allowed to remove yowindow.com and yr.no links from the widget code.
de: WARNUNG: es ist nicht erlaubt die Vernüpfungen von yowindow.com und yr.no aus dem Widget-Code zu entfernen!

en: Village
de: Dorf

en: Seaside
de: Küste

en: Airport
de: Flughafen

en: Oriental
de: Orient

en: AM/PM
de: VM/NM

en: 24 hours
de: 24 Stunden

note: Help people to find YoWindow. What would you type in Google looking for YoWindow? English keywords for this page: free weather widget, html weather widget, free widgets for websites, myspace weather widget, news widget, weather channel widget, website weather widget, free widgets
en: _pageKeywords
de: free weather widget, html weather widget, free widgets for websites, myspace weather widget, news widget, weather channel widget, website weather widget, free widgets
