en to fa translation catalogue (51 entries)

en: Options
fa: تنظیمات

en: Location
fa: مکان

en: Add Location
fa: افزودن مکان

en: The location is already added
fa: این مکان از قبل افزوده شده است

en: Welcome to YoWindow!
fa: به YoWindow خوش آمدید !

en: Pick your home location, please.
fa: لطفا محل خانه خود را مشخص کنید

en: Take settings from YoWindow
fa: دریافت تنظیمات ازYoWindow

en: Copy settings from YoWindow
fa: رونوشت تنظیمات ازYoWindow

en: Edit
fa: ویرایش

en: Remove
fa: حذف

en: Up
fa: بالا

en: Down
fa: پایین

en: Set As Home
fa: تنظیم بعنوان صفحه خانگی

en: Rename
fa: تغییر نام

en: Landscape
fa: چشم انداز

en: Default
fa: پیش فرض

en: Set As Default
fa: تنظیم بعنوان پیش فرض

en: Village
fa: روستا

en: Seaside
fa: کنار دریا

en: Airport
fa: فرودگاه

en: Oriental
fa: مشرقی

en: URL
fa: نشانی تارنما

en: Set
fa: تنظیم

en: Units
fa: واحد

en: Inspector
fa: بازرس

en: Toolbar
fa: نوار ابزار

en: Tooltip window size
fa: اندازه پنجره راهنمای ابزار

en: Standard
fa: استاندارد

en: Small
fa: کوچک

en: Discard Changes
fa: انصراف از تغییرات

en: Combo Box
fa: جعبه ترکیب

en: Show Name
fa: نام نمایش

en: Hide
fa: مخفی

en: How many day buttons to display?
fa: چه تعداد دکمه مربوط به روز نمایش داده شود ؟

en: Restore toolbar position
fa: بازیابی موقعیت نوار ابزار

en: Mon
fa: دوشنبه

en: Tue
fa: سه شنبه

en: Wed
fa: چهارشنبه

en: Thu
fa: پنجشنبه

en: Fri
fa: جمعه

en: Sat
fa: شنبه

en: Sun
fa: یکشنبه

en: Today
fa: امروز

en: Tonight
fa: امشب

en: Home
fa: خانه

en: Update Weather
fa: بروزرسانی وضع هوا

en: Add Location
fa: افزودن مکان

en: PWS (Personal Weather Station)
fa: PWS (ایستگاه هواشناسی شخصی)

en: Name
fa: نام

en: Wait please
fa: لطفا صبر کنید

en: <a>Vote for YoWindow</a>, thank you :)
fa: <a>به YoWindow رای دهید</a>,متشکریم :)
