en to pl translation catalogue (18 entries)

en: About YoWindow project
pl: O projekcie YoWindow

en: YoWindow is the new generation of weather program.
pl: YoWindow jest programem pogodowym nowej generacji.

en: The magic of YoWindow is the living landscape that reflects actual weather.
pl: Tylko YoWindow prezentuje animowany krajobraz obrazujący aktualny stan pogody.

en: Original YoWindow is the #1 weather program on CNET's download.com.
pl: YoWindow jest najczęściej pobieranym programem pogodowym na CNET download.com

en: What's inside?
pl: Co potrafi YoWindow ?

en: Picture reflecting actual weather - clouds, rain/snow, grass swaying with the wind, fog, thunderstorms.
pl: Wyświetla animowany obraz odzwierciedlający aktualną pogodę - chmury, deszcz/śnieg, trawę kołysaną wiatrem, mgłę, burze

en: True astronomical calculations - Sun and Moon, daylight.
pl: Prawdziwe astronomiczne wyliczenia - słońce i księżyc, czas dnia.

en: Move in time! Watch the weather forecast exactly at the moment you need it.
pl: Wybierz suwakiem czas! Obserwuj pogodę w momencie który Cię interesuje.

en: Seasons change in sync with nature.
pl: Pory roku zmieniają się w zgodzie z naturą.

en: Animated landscapes - %1$s plus %2$s picture based landscapes.
pl: Animowane krajobrazy - %1$s plus %2$s krajobrazy stworzone z Twoich zdjęć.

en: Village
pl: Wioska

en: Seaside
pl: Wybrzeże

en: Airport
pl: Lotnisko

en: Oriental
pl: Orientalny

en: Full featured weather station - lots of information.
pl: Pełna stacja pogodowa - dużo dokładnych informacji.

en: Surprises
pl: Niespodzianki

en: We hope you will love watching the weather as we do.
pl: Mamy nadzieję że tak jak my pokochasz obserwację pogody.

en: YoWindow team
pl: Zespół YoWindow
