en to pt translation catalogue (49 entries)

en: Options
pt: Opções

en: Location
pt: Local

en: Add Location
pt: Adicional Local

en: The location is already added
pt: O local já está adicionado

en: Welcome to YoWindow!
pt: Bem-vindo ao YoWindow!

en: Pick your home location, please.
pt: Escolha seu local inicial, por favor.

en: Take settings from YoWindow
pt: Importar configurações do YoWindow

en: Copy settings from YoWindow
pt: Exportar configurações do YoWindow

en: Edit
pt: Editar

en: Remove
pt: Remover

en: Up
pt: Cima

en: Down
pt: Baixo

en: Set As Home
pt: Definir como página inicial

en: Rename
pt: Renomear

en: Landscape
pt: Paisagem

en: Default
pt: Padrão

en: Set As Default
pt: Definir como padrão

en: Village
pt: Vilarejo

en: Seaside
pt: Litoral

en: Airport
pt: Aeroporto

en: Set
pt: Definir

en: Units
pt: Unidades

en: Inspector
pt: Painel meteorológico

en: Toolbar
pt: Barra de ferramentas

en: Tooltip window size
pt: Tamanho da janela de dicas de ferramentas

en: Standard
pt: Padrão

en: Small
pt: Pequeno

en: Discard Changes
pt: Descartar alterações

en: Combo Box
pt: Caixa de combinações

en: Show Name
pt: Mostrar nome

en: Hide
pt: Ocultar

en: How many day buttons to display?
pt: Mostrar quantos botões de dias?

en: Restore toolbar position
pt: Restaurar posição da barra de ferramentas

en: Mon
pt: Seg

en: Tue
pt: Ter

en: Wed
pt: Qua

en: Thu
pt: Qui

en: Fri
pt: Sex

en: Sat
pt: Sáb

en: Sun
pt: Dom

en: Today
pt: Hoje

en: Tonight
pt: Esta noite

en: Home
pt: Início

en: Update Weather
pt: Atualizar Tempo

en: Add Location
pt: Adicional Local

en: PWS (Personal Weather Station)
pt: PWS (Estação de Tempo Pessoal)

en: Name
pt: Nome

en: Wait please
pt: Aguarde, por favor

en: <a>Vote for YoWindow</a>, thank you :)
pt: <a>Vote para YoWindow</a>, obrigado :)
