en to sk translation catalogue (50 entries)

en: Options
sk: Možnosti

en: Location
sk: Umiestenie

en: Add Location
sk: Pridať lokalitu

en: The location is already added
sk: Lokalita už bola pridaná

en: Welcome to YoWindow!
sk: Vitajte v aplikácii YoWindow!

en: Pick your home location, please.
sk: Vyberte, prosím, vaše domáce umiestnenie.

en: Take settings from YoWindow
sk: Vziať nastavenie z YoWindow

en: Copy settings from YoWindow
sk: Kopírovať nastavenie z YoWindow

en: Edit
sk: Upraviť

en: Remove
sk: Odstrániť

en: Up
sk: Hore

en: Down
sk: Dole

en: Set As Home
sk: Nastaviť ako domáci

en: Rename
sk: Premenovať

en: Landscape
sk: Krajina

en: Default
sk: Štandard

en: Set As Default
sk: Nastaviť ako štandard

en: Village
sk: Dedina

en: Seaside
sk: Pobrežie

en: Airport
sk: Letisko

en: Oriental
sk: Orient

en: Set
sk: Nastaviť

en: Units
sk: Jednotky

en: Inspector
sk: Inspektor

en: Toolbar
sk: Lišta nástrojov

en: Tooltip window size
sk: Veľkosť okna nápovedy

en: Standard
sk: Štandardní

en: Small
sk: Malé

en: Discard Changes
sk: Vymazať zmeny

en: Combo Box
sk: Kombinované pole

en: Show Name
sk: Ukázať názov

en: Hide
sk: Skryť

en: How many day buttons to display?
sk: Koľko tlačidiel zobraziť?

en: Restore toolbar position
sk: Obnoviť pozíciu panela nástrojov

en: Mon
sk: Po

en: Tue
sk: Ut

en: Wed
sk: St

en: Thu
sk: Št

en: Fri
sk: Pi

en: Sat
sk: So

en: Sun
sk: Ne

en: Today
sk: Dnes

en: Tonight
sk: Dnes večer

en: Home
sk: Domov

en: Update Weather
sk: Aktualizovať počasie

en: Add Location
sk: Pridať lokalitu

en: PWS (Personal Weather Station)
sk: Užívateľská meteostanica

en: Name
sk: Názov

en: Wait please
sk: Hneď to bude...

en: <a>Vote for YoWindow</a>, thank you :)
sk: <a>Hlasujte pre YoWindow</a>, ďakujeme :)
