en to sl translation catalogue (13 entries)

en: Contact us
sl: Obrnite se na nas

en: Help and Support
sl: Pomoč in podpora

note: Specify that the link is pointing to English page. Example: Check our <a href=\"help.php\">FAQ</a> (eng.).
en: Check our <a href="help.php">FAQ</a>. There is a high chance you will find an answer.
sl: Preverite <a href="help.php">FAQ</a>. Obstaja velika verjetnost, da boste našli pravi odgovor.

note: Specify that the link is pointing to English page.
en: Do you see &quot;Weather Expired&quot;? <a href="http://yowindow.com/help.php#q11">Find out why</a>.
sl: Vidiš &quot;Vreme poteklo&quot;? <a href="http://yowindow.com/help.php#q11">Ugotovi zakaj</a>.

note: Specify that the link is pointing to English page.
en: Your location is not listed? <a href="http://yowindow.com/forum/viewtopic.php?f=7&amp;t=13">Request</a> it and we will add it shortly.
sl: Vašega mesta ni na seznamu? <a href="http://yowindow.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=13">Zaprosite</a> in dodali gabomo v kratkem.

note: Specify that the link is pointing to English page.
en: Search for the problem or question on our <a href="http://yowindow.com/forum">forum</a>.
sl: Išči rešitev ali odgovor na našem <a href="http://yowindow.com/forum">forumu</a>.

note: Specify that the link is pointing to English page.
en: Have not found an answer?  Ask your question on the <a href="http://yowindow.com/forum">forum</a>. Forum registration is easy. Most questions are answered by us or our friends within 24 hours. YoWindow forum is preferred way of communication.
sl: Niste našli odgovora? Vprašajte <a href="http://yowindow.com/forum"> na forumu</a>. Registracija na forum je enostavna. Na večino vprašanj odgovorimo sami ali naši prijatelji v 24 urah. YoWindow forum je zaželen način komunikacije.

note: If you want to answer support emails for your language, send an email to Pasha to support@repkasoft.com
en: If by some reason you cannot get help on the forum, you can send a direct email to us: <a href="mailto:support@repkasoft.com">support@repkasoft.com</a> Please use email only if you really need to.
sl: Če iz nekega razloga ne najdete pomoči na forumu, nam lahko neposredno pošljete e-pošto na: <a href="mailto:support@repkasoft.com">support@repkasoft.com</a> Prosim, uporabite elektronsko pošto samo, če to resnično morate.

en: Partnership
sl: Partnerstvo

en: We are open to any business opportunities.
sl: Odprti smo za kakršno koli poslovno sodelovanje.

en: Please don't hesitate to contact us.
sl: Prosim, ne odlašajte in stopite z nami v stik.

en: We will get back to you within 24 hours.
sl: Oglasimo se v 24. urah.

en: Please send your inquiries to <a href="mailto:partnership@repkasoft.com">partnership@repkasoft.com</a>
sl: Prosim, pošljite vaše povpraševanje na <a href="mailto:partnership@repkasoft.com">partnership@repkasoft.com</a>
