en to sr translation catalogue (28 entries)

en: Download
sr: Преузимање

en: Download weather
sr: Преузимање прогнозе

en: Download weather station and weather screensaver for Windows
sr: Преузмите временску прогнозу и временски чувар екрана за Windows

note: Do not translate "YoWindow"
en: YoWindow %1$s - Free Desktop Weather
sr: YoWindow %1$s - бесплатна Временска прогноза као позадина радне површине

en: Version
sr: Верзија

en: Release date
sr: Датум објаве

en: Use of the Software is governed by the terms of the end user <a href="eula.php" target="_blank">license agreement</a>
sr: Коришћење овог програма је одобрено под условима за крајње кориснике наведеним у  <a href="eula.php" target="_blank">лиценцним споразумом</a>

en: Download desktop weather
sr: Преузмите временску прогнозу за радну површину

note: Do not translate "YoWindow"
en: Free YoWindow %1$s with Screen Saver
sr: Бесплатан YoWindow %1$s са чуваром екрана

en: Minimal requirements
sr: Минимални захтеви

en: Any update within %1$s version will be free of charge.
sr: Свака допуна унутра %1$s верзије ће бити бесплатна.

note: Do not translate "PayPal"
en: Buy with PayPal
sr: Купите помоћу PayPal

en: Buy
sr: Купите

en: We will send you the <strong>License Key</strong> by email <strong>in seconds</strong>!
sr: Послаћемо Вам <strong>Лиценцни кључ</strong> преко emailа <strong>врло брзо</strong>!

en: Alternatively you may buy with Plimus payment system
sr: Алтернативно, куповину можете обавити помоћу Plimus система плаћања

note: Please translate this string as "Pay by [your country currency]", example: "Pay by rubles". But only if Plimus supports your currency.
en: 60 currencies
sr: 60 валута

en: Pay by credit card, check, money order or wire transfer
sr: Платите кредитном картицом (или money order, wire transfer)

en: Order online, by phone, fax or mail
sr: Наручите онлајн, телефоном, факсом или мејлом

en: How do Free and Unlimited compare?
sr: У чему се разликују бесплатна и пуна верзија?

en: Free
sr: Бесплатно

en: Unlimited
sr: Неограничено

en: Weather forecast
sr: Временска прогноза

en: %1$s days only
sr: %1$s дана само

en: %1$s days
sr: %1$s дана

en: Animated landscapes available
sr: Доступни анимирани пејзажи

en: Village
sr: Село

en: Seaside
sr: Обала

en: Airport
sr: Аеродром
