en to tr translation catalogue (30 entries)

en: Weather Widget
tr: Hava durumu widget'ı

en: YoWindow Weather Widget
tr: YoWindow Hava Durumu Widget'ı

en: YoWindow weather widget works like your window - a landscape reflects the weather. You see weather picture, not just numbers.
tr: YoWindow hava durumu tıpkı pencerenizdeki gerçek hava durumu gibi görünür. Yanlızca sayıları değil havayı da görürsünüz.

en: The widget designed to work on any website including Blogger, Wordpress and MySpace.
tr: Bu araç website sahipleri ve Blogger sitelerinde çalışacak şekilde tasarlanmıştır, örneğin Wordpress ve MySpace gibi

en: Click the widget to enter full screen mode.
tr: Tam ekran modu için widget'ı tıkla

en: Location
tr: Konum

en: Name
tr: İsim

en: Landscape
tr: Manzara

en: Widget language
tr: Widget Dili

en: Window size
tr: Pencere boyutu

en: Width
tr: Genişlik

en: Height
tr: Yükseklik

en: Time format
tr: Saat biçimi

en: Units
tr: Birimler

en: Mini view
tr: Mini görünümü

en: Temperature
tr: Sıcaklık

en: Time
tr: Zaman

en: Location bar
tr: Konum çubuğuna

en: Time bar
tr: Zaman çubuğu

en: Publish
tr: Yayınlamak

en: Any website or blog
tr: Herhangi bir web sitesi veya blog

en: Copy and paste the following HTML code inside your page or blog.
tr: HTML kodunu sayfanız yada blog içine kopyala ve yapıştır ile ekleyebilirsiniz.

en: WARNING: you are not allowed to remove yowindow.com and yr.no links from the widget code.
tr: UYARI: Araç kodu içinden yowindow.com ve yr.no linkleri çıkartılamaz.

en: Village
tr: Köy

en: Seaside
tr: Sahil

en: Airport
tr: Havaalanı

en: Oriental
tr: Oryantal

en: AM/PM
tr: GN/GC

en: 24 hours
tr: 24 saat

note: Help people to find YoWindow. What would you type in Google looking for YoWindow? English keywords for this page: free weather widget, html weather widget, free widgets for websites, myspace weather widget, news widget, weather channel widget, website weather widget, free widgets
en: _pageKeywords
tr: free weather widget, html weather widget, free widgets for websites, myspace weather widget, news widget, weather channel widget, website weather widget, free widgets
